18. huhtikuuta 2015

Meidän kutsut!

Kaikki kutsut ovat saavuttaneet vieraat ja viimeinen ilmoittautumispäivä on ylihuomenna.
Vinkki vinkki, ilmoittautumisia otetaan edelleen vastaan....
Koska kutsut on julkistettu jo itse vieraille, on aika julkistaa ne koko maailmalle.
Suuri kiitos ja kunnia Jenora Designin aivan ihanalle Jennille, joka kärsivällisesti jaksoi meidän (minun) venkoilua ja venkslausta. Kutsuista tuli juuri täydelliset, aivan meidän näköiset ja niistä ollaan saatu pelkästään positiivista palautetta!
Erityisesti mieltäni lämmitti kun hyvä ystäväni soitti kutsun saatuaan ja hehkutti kuinka hän ei jaksa odottaa meidän häitä kun kutsukin oli niin ihana, ei yhtään sellainen perus hempeä ja siirappinen kutsu niinkuin yleensä.
Jes! Me niin onnistuttiin tässä!

Pidemmittä puheitta!







Siinä ne nyt on!
Mielestäni aivan täydelliset!
Meidän kutsut siis koostuivat yksiosaisesta hääkutsusta ja yksiosaisesta juhlainfosta. Juhlainfon kirjoittaminen oli täyttä tuskaa, luojan kiitos se on ohi, eikä suuria mutinoita tekstistä ole kuulunut!
Ainoa kohta joka ilmeisesti ainakin vanhempaa vierasväkeä oli mietittänyt, oli pukeutumiseen liittynyt lause jossa kerrottiin, ettei pukeutuminen ole pelkästään suotavaa vaan jopa pakollista, dress code smart casual.
En tiedä miten tuon smart casualin olisi voinut suomentaa tai olisiko sille edes löytynyt mitään järkevää suomennosta, mutta tollaisena me se infoon laitettiin ja ilmeisesti olisi pitänyt edes jonkinlainen suomen kielinen vastine sille kehittää.
Onneksi kaikesta selviää puhumalla ja ainakin omille isovanhemmille selitin pitkään ja hartaasti, ettei smart casual tarkoita mitään smokki pukeutumista, että kunhan nyt laitatte vaan jotain vaatetta päälle niin hyvä on.


Mitä mieltä te olette? Onnistuiko kutsut?